Пока Дневной класс ждёт предстоящего бала, Юки поручают встретить новую ученицу Ночного класса. Её смелое поведение рядом с Канамэ настораживает окружающих. Зэро тоже реагирует на девушку слишком резко для обычного знакомства, а Юки пытается понять, почему появление одной школьницы вызвало столько скрытой тревоги.

Премьера серии в Японии — 2 июня 2008 года. В англоязычной версии серия называется «Crimson Gaze». Это 9-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «The Princess of Darkness».