После согласия Юки на новые отношения Канамэ поручает ученикам Ночного класса охранять её. Однако защита от внешней опасности не избавляет девушку от кошмаров и видений крови. При встрече с ним неловкость мешает задать вопросы о прошлом, а появление брата Зэро ещё сильнее запутывает отношения внутри академии.

Премьера серии в Японии — 10 ноября 2008 года. В англоязычной версии серия называется «The Fake Lovers». Это 6-я серия 2-го сезона из 13; следующая — «The Kiss of Thorns».