Поведение одного из учеников вызывает у Канамэ подозрения и приводит к столкновению с Такумой. Юки тем временем видит всё более отчётливые образы окровавленной женщины и мальчика, похожего на её спасителя. Она требует объяснить забытое прошлое, пока разногласия среди вампиров делают каждую попытку получить ответ опаснее.

Премьера серии в Японии — 17 ноября 2008 года. В англоязычной версии серия называется «The Kiss of Thorns». Это 7-я серия 2-го сезона из 13; следующая — «Spiraling Recollections».